Referring as a collaborative process
Na conversa, alto-falantes e destinatários trabalham juntos para fazer uma referência definitiva. No modelo que propomos, o falante inicia o processo apresentando ou convidando um sintagma nominal. Antes de prosseguir para a próxima contribuição, os participantes, se necessário, reparam, expandem ou substituem o sintagma nominal em um processo iterativo até que alcancem uma versão que eles aceitem mutuamente. Ao fazer isso, eles tentam minimizar seu esforço conjunto. O procedimento preferido é o falante apresentar um sintagma nominal simples e o destinatário aceitá-lo, permitindo que a próxima contribuição comece. Descrevemos uma tarefa de comunicação em que pares de pessoas conversaram sobre a organização de figuras complexas e mostramos como o modelo proposto explica muitas características das referências que eles produziram. O modelo segue, sugerimos, da responsabilidade mútua que os participantes da conversa têm em relação à compreensão de cada enunciado.
Tags:Linguística
Autor:Herbert H. Clark, Deanna Wilkes-Gibbs
Ano:1986
Referência bibliográfica: